kotomap

ホーム / 文法 / N1 / 〜ずにはいられない

〜ずにはいられない

zu-niwa-irarenai

JLPT N1
トピック:感情・評価(上級表現)

感情を抑えられず、自然にそうしてしまう気持ちを表します。

更新日:

クイックナビ

〜ずにはいられないの意味

「我慢しようとしても、どうしても〜してしまう」と、感情や行動を抑えられないことを表します。

  • 【感情を抑えられない】その映画を見て、泣かずにはいられなかった。
  • 【行動を抑えられない】困っている人を見ると、助けずにはいられない。
  • 【言わずにはいられない】あまりにひどいので、一言言わずにはいられない。
  • 【笑い】彼の話はおかしくて、笑わずにはいられない。

〜ずにはいられないの使い方

動詞のない形(「ない」を取った形)に「ずにはいられない」を付けます。

  • 動詞ない形+ずにはいられない:笑わずにはいられない
  • 「する」→ せずにはいられない
  • 口語に近い形:〜ないではいられない
  • 過去:〜ずにはいられなかった

〜ずにはいられないの例文

抑えきれない気持ちの例です。

  • 彼の話を聞いて、笑わずにはいられなかった。
  • 甘いものを見ると、食べずにはいられない。
  • あの感動的なシーンには、涙を流さずにはいられない。
  • 彼の失礼な態度に、文句を言わずにはいられなかった。
  • かわいい子犬を見ると、触らずにはいられない。
  • 心配で、何度も電話せずにはいられなかった。
  • その写真を見ると、昔を思い出さずにはいられない。

〜ずにはいられない vs 〜てたまらない

行動か感覚かの違い。

  • ずにはいられない:抑えられず「〜してしまう」(行動)
  • てたまらない:「〜でたまらない」感覚・感情が強い(状態)
  • 前者は動作、後者は状態

よくある間違い

「する」の活用と、主語に注意しましょう。

  • ❌ しずにはいられない → ⭕ せずにはいられない
  • ❌ 笑うずにはいられない → ⭕ 笑わずにはいられない
  • 第三者の場合は ⭕「〜ずにはいられないようだ」「〜ずにはいられなかったらしい」
  • 意志的に我慢できないことに使う。単なる能力の不足には使わない

練習する

あわせて学ぶ:関連文法