Q. 「大丈夫です」は「はい」と「いいえ」のどちらの意味？

回答

場面によってどちらにもなります。店員に「袋はご利用ですか」と聞かれて「大丈夫です」と答えると、多くの場合「いりません（断り）」の意味です。

• 断り：「袋はいりますか」「大丈夫です」＝いりません。
• 問題なし：「けがはない？」「大丈夫です」＝問題ありません。
• 承諾：「明日でもいいですか」「大丈夫です」＝かまいません。
• 誤解を避けたいときは「大丈夫です、いりません」「はい、お願いします」とはっきり言う。
• 目上・ビジネスでは「結構です」「問題ございません」などの方が丁寧。