〜づらい
zurai
トピック：可能・難易
「〜するのが難しい・つらい」という意味で、肉体的・心理的な負担があって、しにくいことを表します。
更新日：
〜づらいの意味
話し手の負担・苦痛によってしにくいことを表します。
- この靴は歩きづらい。
- 先生には言いづらいことがある。
- 字が小さくて読みづらい。
- 断りづらい雰囲気だった。
〜づらいの使い方・接続
動詞ます形＋づらい。
- 動詞ます形＋づらい：話しづらい
- 「つらい（辛い）」が語源
- い形容詞と同じ活用：言いづらくて／言いづらかった
〜づらいの例文
「〜づらい」の例文です。
- このペンは書きづらいので、別のを使います。
- 上司に休みたいとは言いづらい。
- 彼は話しかけづらい雰囲気の人だ。
- 薬が大きくて飲みづらい。
「〜づらい」と「〜にくい」の違い
- 【づらい】話し手の肉体的・心理的な負担（主観的）
- 【にくい】客観的にしにくい・起こりにくい →「〜にくい」
- 【がたい】心理的にほとんど不可能（硬い）→「〜がたい」
- 【やすい】反対の意味 →「〜やすい」
- 「この紙は燃えにくい」（物の性質）→「燃えづらい」は不自然
〜づらいのよくある間違い
物の性質や自然現象には「にくい」を使います。
- ❌ この服はしわになりづらい → ⭕ しわになりにくい
- ❌ 読むづらい → ⭕ 読みづらい
- 「ずらい」と書くのは誤り
JLPTでの〜づらい
N3で「にくい」との区別が出ます。
- 主観的な負担
〜づらいのよくある質問
「〜づらい」についての質問。
- Q：「〜づらい」と「〜にくい」は置き換えられますか？→ 人の動作の場合は多くが置き換え可能ですが、物の性質・自然現象には「にくい」しか使えません