〜てほしい
te hoshii
トピック：希望・依頼・勧誘
話し手が他者に何かをしてほしいという希望・要求を表す表現です。
更新日：
〜てほしいの意味
話し手が、他の人に何かをしてもらいたいという願望を表します。
- 【他人への願望】もっと早く連絡してほしい。
- 【否定の願望】「〜ないでほしい」：心配しないでほしい。
- 【間接的な依頼】この書類、明日までに見てほしいんだけど。
- 【状況への願望】早く春になってほしい。
〜てほしいの使い方
動詞のて形に「ほしい」を付けます。してほしい相手は「に」で示します。
- 人＋に＋動詞て形＋ほしい：彼に来てほしい
- 否定：〜ないでほしい（行かないでほしい）
- 丁寧：〜てほしいんですが／〜ていただきたいです
- 物・状況への願望：雨がやんでほしい
〜てほしいの例文
他者への希望・要求を表す場面の例文です。
- 母にもっと長生きしてほしい。
- このことは誰にも言わないでほしい。
- 明日までにこのレポートをチェックしてほしいんですが。
- 早く夏休みになってほしいなあ。
- 子どもには、自分の好きな道を選んでほしいと思っています。
- もう少しゆっくり話してほしいです。
- 彼には、もっと自分を大切にしてほしい。
「てほしい」「てくれ」「たい」の違い
願望と依頼の表現を比べます。
- 【たい】自分がしたい：私は行きたい
- 【てほしい】他人にしてもらいたい（願望）：あなたに行ってほしい
- 【てくれ】他人への直接的な命令・依頼（男性的・強い）：行ってくれ
- 【丁寧な依頼】〜ていただけませんか／〜ていただきたいのですが
よくある間違い
目上の人への使い方と助詞に注意しましょう。
- ❌ 先生、手伝ってほしいです（目上に直接）→ ⭕ 手伝っていただけませんか
- ❌ 彼を来てほしい → ⭕ 彼に来てほしい
- ❌ 行かなくてほしい → ⭕ 行かないでほしい
- ❌ 私は行ってほしい（自分の行動）→ ⭕ 私は行きたい