〜ませんか
masenka
トピック:希望・依頼・勧誘
相手の意向を尋ねて誘う、丁寧な勧誘表現です。
更新日:
〜ませんかの意味
相手を丁寧に誘ったり、提案したりする表現です。相手の意向を尊重する、柔らかい言い方です。
- 【誘い】一緒に映画を見に行きませんか。
- 【提案】少し休みませんか。
- 【依頼に近い用法】窓を開けてくれませんか。→「〜てくれませんか」で丁寧な依頼
- 【勧め】もう一杯いかがですか/飲みませんか。
〜ませんかの使い方
動詞の「ます形」の「ます」を「ませんか」に変えます。
- 動詞ます形+ませんか:行きませんか/食べませんか
- 答え方(受ける):ええ、いいですね。行きましょう。
- 答え方(断る):すみません、その日はちょっと…。
- て形+くれませんか/もらえませんか:手伝ってくれませんか
〜ませんかの例文
誘いの例文です。
- 今度の日曜日、一緒にテニスをしませんか。
- 駅前に新しいカフェができたので、行ってみませんか。
- ちょっと休憩しませんか。
- よかったら、うちで晩ご飯を食べませんか。
- 週末、海に行きませんか。
- すみません、ペンを貸してくれませんか。
- このプロジェクト、一緒にやりませんか。
〜ませんか vs 〜ましょう
誘いの強さの違い。
- ませんか:相手の意向を尊重した誘い
- ましょう:合意前提の誘い
- 初対面や目上には「ませんか」が無難
よくある間違い
「ましょう」との使い分けと、断り方に注意しましょう。
- ❌ 行きますか(誘いではなく単なる質問に聞こえる)→ ⭕ 行きませんか
- ❌ 断るとき「いいえ、行きません」(冷たい)→ ⭕ 「すみません、その日はちょっと…」
- 目上の人への誘いは「〜ませんか」が無難。「〜ましょう」は押しつけに聞こえることがある
- 「〜ませんか」は否定の質問「行かないんですか」とは別。文脈とイントネーションで区別する