〜かたわら
katawara
本業や主な活動をしながら、別のこともしているという長期的な並行を表します。
更新日：
〜かたわらの意味
「主な仕事・活動をする一方で、別の活動もしている」という意味です。ある期間ずっと続いている二つの活動について使います。
- 【本業＋副業】彼は会社に勤めるかたわら、小説を書いている。
- 【仕事＋学び】母は主婦業のかたわら、通信制の大学で勉強している。
- 【仕事＋社会活動】医師として働くかたわら、ボランティア活動も続けている。
- 【その場の動作には使わない】一瞬の同時動作は「ながら」
〜かたわらの使い方
動詞の辞書形、または「名詞＋の」に付けます。
- 動詞辞書形＋かたわら：働くかたわら
- 名詞＋の＋かたわら：仕事のかたわら・研究のかたわら
- 前は本業・主な活動、後ろは副次的な活動
- 後ろは「〜ている」など継続の形が多い
- 書き言葉・人物紹介でよく使う
〜かたわらの例文
人物紹介でよく見る例文です。
- 彼女は大学で教えるかたわら、翻訳の仕事もしている。
- 父は農業のかたわら、地元の歴史を研究している。
- その俳優は芸能活動のかたわら、カフェを経営している。
- 彼は会社員として働くかたわら、週末はプロのカメラマンとして活動している。
- 祖母は家事のかたわら、俳句を作るのを楽しみにしていた。
- 研究のかたわら、子どもたちに科学教室を開いている。
「かたわら」と「ながら」の違い
どちらも二つの動作の並行ですが、時間の長さが違います。
- 【かたわら】長期間の二つの活動（仕事と趣味など）。書き言葉
- 【ながら】同じ時間に二つの動作を同時にする。話し言葉でも使う
- 例：テレビを見ながらご飯を食べる（⭕ながら／✕かたわら）
- 例：会社に勤めるかたわら小説を書く（どちらも可だが、かたわらが自然）
- 【一方で】対比のニュアンスが加わる
よくある間違い
一時的な同時動作には使えません。
- ❌ 音楽を聞くかたわら、勉強した → ⭕ 音楽を聞きながら、勉強した
- ❌ 仕事かたわら → ⭕ 仕事のかたわら（名詞には「の」）
- ❌ 働いたかたわら → ⭕ 働くかたわら（辞書形）
- 主語は前後で同じ人