〜かたがた
katagata
トピック：並列・添加・例示
「〜を兼ねて」という意味の改まった表現で、ビジネスの挨拶や手紙でよく使います。
更新日：
〜かたがたの意味
「〜を兼ねて」「〜を一緒の目的として」という意味です。一つの行動に、お礼・挨拶・報告などの目的を加えるときに使います。
- 【お礼を兼ねて】先日のお礼かたがた、ご挨拶に伺いました。
- 【報告を兼ねて】近況報告かたがた、お手紙を差し上げます。
- 【見舞い】お見舞いかたがた、先生のお宅を訪ねた。
- 後ろには「伺う・訪ねる・お知らせする」など訪問・連絡の動詞が多い
〜かたがたの使い方
動作を表す名詞に付けます。
- 名詞＋かたがた：お礼かたがた・ご挨拶かたがた・ご報告かたがた
- 前の名詞は「お礼・挨拶・報告・お詫び・見舞い・散歩」などに限られる
- 後ろは訪問・連絡の動詞が多い：伺う・参る・お知らせする
- ビジネスメール・手紙・目上への挨拶など、非常に改まった場面
- 「〜かたがた〜まで」：まずは略儀ながら書中にてお礼かたがたご挨拶まで（手紙の結び）
〜かたがたの例文
ビジネス・手紙の例文です。
- 就任のご挨拶かたがた、御社にお伺いしたいと存じます。
- 先日のお詫びかたがた、改めてご説明に参ります。
- 出張の報告かたがた、部長の席に寄った。
- 散歩かたがた、近所の神社にお参りしてきた。
- お礼かたがた、近況をお知らせいたします。
- まずは略儀ながら、書中にてお礼かたがたご挨拶申し上げます。
「かたがた」と「がてら」「ついでに」の違い
意味は近いですが、改まり度が違います。
よくある間違い
使える名詞と場面に注意しましょう。
- ❌ 買い物かたがた、友達とカラオケに行った（くだけた場面） → ⭕ 買い物のついでに
- ❌ お礼をかたがた → ⭕ お礼かたがた（助詞は不要）
- ❌ 食事かたがた → 礼儀的な目的の名詞が基本
- 友達とのメッセージで使うと不自然なほど硬い