〜じみる vs 〜っぽい
どちらも「〜のような感じがする」ですが、「っぽい」は会話的でプラスにもマイナスにも使えるのに対し、「じみる」はやや硬く、「そうであるべきでないのに」というマイナス評価が中心です。
- 【っぽい】幅広く使う：大人っぽい服（ほめ言葉にもなる）・忘れっぽい。
- 【じみる】否定的な評価：大人なのに子どもじみたことを言う。
- 例：子どもっぽい（軽い指摘）／子どもじみた（強い非難）。
- 「っぽい」は傾向（怒りっぽい）も表せるが、「じみる」は表せない。
- 「じみる」が付く名詞は限られる：子ども・年寄り・所帯・芝居・説教 など。