kotomap

ホーム / 文法 / N1 / 〜をおいて

〜をおいて

wo oite

JLPT N1
トピック:限定・強調・程度複合助詞(〜について等)

「〜以外にはない」と、ある人や物を最も高く評価する表現です。

更新日:

クイックナビ

〜をおいての意味

「〜を除いてほかに〜ない」という意味で、それが唯一で最高の存在だと評価します。「何をおいても」は「ほかの何よりも優先して」という慣用表現です。

  • 【唯一の人】この役を演じられるのは、彼をおいてほかにいない。
  • 【最適な場所】花見なら、京都をおいてほかにない。
  • 【唯一の時期】改革を進めるなら、今をおいてない。
  • 【慣用】何をおいても、まず家族の安全を確認する。

〜をおいての使い方

名詞に付け、後ろに否定の表現が来ます。

  • 名詞+をおいて(ほかに)〜ない:彼をおいてほかにいない
  • 後ろは「いない・ない・考えられない・見当たらない」など
  • 高い評価を表す。マイナスの内容には使わない
  • 漢字は「措いて」。ひらがなが一般的
  • 慣用:何をおいても(最優先で)

〜をおいての例文

評価・推薦の場面の例文です。

  • 次の社長にふさわしいのは、山田さんをおいてほかに考えられない。
  • この難しい手術ができる医者は、彼女をおいていない。
  • 日本の伝統文化を学ぶなら、奈良をおいてほかにないだろう。
  • 夢を追いかけるなら、若い今をおいてない。
  • この問題を解決できるのは、あなたをおいてほかにいません。
  • 地震が起きたら、何をおいても火を消してください。

「をおいて」と「しか〜ない」「以外」の違い

どれも限定ですが、評価の有無が違います。

  • 【をおいて】唯一の最適な存在として高く評価する
  • 【しか〜ない】単なる限定。少ない・不十分というニュアンスも
  • 例:彼をおいて適任者はいない(ほめている)/彼しか来なかった(少ない)
  • 【以外にない】中立的な限定。をおいてより口語的

よくある間違い

否定の呼応とプラス評価に注意しましょう。

  • ❌ 彼をおいて適任者だ → ⭕ 彼をおいて適任者はいない(否定が必要)
  • ❌ 遅刻するのは彼をおいてほかにいない(マイナス評価) → ⭕ 遅刻するのはいつも彼だけだ
  • 「〜をおいて」を「〜を置いて(残して)」と誤解しない
  • 例:子どもを置いて出かける(残す)とは別の意味

練習する

あわせて学ぶ:関連文法