〜際（に）
sai-ni
「とき」の改まった言い方で、書き言葉や案内で使います。
〜際（に）の意味
改まった「〜のとき・場面」を表します。
- 場面：ご利用の際は、IDが必要です。
- 機会：帰国の際、お土産を買った。
〜際（に）の使い方
動詞辞書形/た形・名詞の＋際（に）。
- Vる/Vた＋際
- 名詞＋の＋際
- 硬い・フォーマルな表現
〜際（に）の例文
案内・ビジネスの例です。
- お降りの際は、足元にご注意ください。
- 契約の際に、印鑑が必要です。
〜際 vs 〜とき
フォーマルさの違い。
- 際：書き言葉・改まった場面
- とき：日常会話で広く使える
- 意味はほぼ同じだが硬さが違う
よくある間違い
日常会話には硬すぎる。
- 友達同士の会話では「とき」が自然
- 日常的・具体的すぎる動作には不向き
- フォーマルな場面で使う