ホーム / 文法比較 / 〜そうだ（様態） vs 〜そうだ（伝聞）

〜そうだ（様態） vs 〜そうだ（伝聞）

同じ「そうだ」でも、前の形で意味が変わります。ます形の語幹に付くと「見た感じ〜だ（様態）」、普通形に付くと「〜と聞いた（伝聞）」です。

• 【様態】ます形語幹・形容詞語幹＋そうだ：雨が降りそうだ（空を見て）・おいしそうだ。
• 【伝聞】普通形＋そうだ：雨が降るそうだ（天気予報によると）・おいしいそうだ。
• 見分け方：「おいしそう」は見た目の印象、「おいしいそう」は人から聞いた情報。
• 様態は「いい→よさそう」「ない→なさそう」と形が変わる。伝聞は「いいそうだ」。
• 伝聞の「そうだ」は「そうな＋名詞」「そうに」の形にならない（様態だけ）。