〜ことにする vs 〜ことになる
「ことにする」は自分の意志で決めたこと、「ことになる」は自分以外(会社・状況など)によって決まったことを表します。
- 【ことにする】自分で決定。例:来年、留学することにしました。
- 【ことになる】外部の決定・自然な成り行き。例:来月、大阪に転勤することになりました。
- 自分で決めたことでも「ことになりました」と言うと、控えめ・客観的に聞こえる(報告でよく使う)。
- 「ことにしている」=自分で決めた習慣。「ことになっている」=規則・決まった予定。
「ことにする」は自分の意志で決めたこと、「ことになる」は自分以外(会社・状況など)によって決まったことを表します。