〜は vs 〜が
「は」は話題(〜について言えば)を示し、後ろの説明に焦点があります。「が」は主語そのものに焦点があり、新しい情報や疑問詞の答えを示します。
- 【焦点】私は田中です(「田中」が新情報)/私が田中です(「私」が新情報=田中はだれ?への答え)。
- 【疑問詞】だれが来ましたか → 山田さんが来ました。疑問詞とその答えには「が」を使い、「は」は使わない。
- 【初出と既出】昔々、おじいさんがいました。おじいさんは山へ行きました。初めて出る情報は「が」、二回目からは「は」。
- 【名詞修飾節】私が作ったケーキ(×私は作ったケーキ)。修飾節の中の主語は「が」。
- 【対比】肉は食べるが、魚は食べない。二つを比べるときは「は」。
関連トピック:助詞の基本